ในฐานะหนึ่งในองค์กรพัฒนาเอกชนไม่กี่แห่งที่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในเมียนมาร์ในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ทีมสัตวแพทย์ของสมาคมพิทักษ์สัตว์แห่งโลกถูกกำหนดให้ต้องสร้างความแตกต่างครั้งยิ่งใหญ่ให้ชุมชนที่ถูกถล่มอย่างรุนแรงนี้
เมื่อไปถึงพวกเขาพบว่ามีบ้านเรือนสิ่งก่อสร้างหลงเหลืออยู่น้อยมาก ขาดแคลนน้ำดื่ม พวกเขาต้องยืนอยู่ซากปรักหักพัง สิ่งเหล่านี้ผลักดันให้ทีมประเมินสถานการณ์และตอบสนองภัยพิบัติจากสมาคมพิทักษ์สัตว์แห่งโลกสำนักงานเอเชียทำงานบรรลุผลอย่างน่าอัศจรรย์
การประเมินขั้นต้นของสมาคมพิทักษ์สัตว์แห่งโลกแสดงให้เห็นว่าสุนัขและสัตว์เลี้ยงอื่นๆ ผ่านพายุมาได้อย่างปลอดภัย โดยได้รับการปกป้องดูแลจากเจ้าของของมันขณะที่พวกมันกำลังหาที่หลบภัย
ต่างกับสัตว์ใช้แรงงานที่ตายไปกว่าครึ่ง วัวควายที่เหลืออยู่ส่วนมากหวาดผวา เครียด และบาดเจ็บ อ่อนไหวต่อโรคร้ายที่เป็นอันตรายถึงชีวิต
ด้วยความต้องการด้านสวัสดิภาพสัตว์ที่ชัดเจน ประกอบกับคนท้องถิ่นต้องพึ่งพาวัวควายเพื่อไถนาและเก็บเกี่ยวข้าว สมาคมพิทักษ์สัตว์แห่งโลกจึงทุ่มเทความพยายามไปที่สัตว์ใช้แรงงาน

“ระหว่างที่คลีนิคสัตวแพทย์เคลื่อนที่ของเราแล่นไปตามน้ำรอบๆ เขตโบเกล เราแวะที่คุนเตชวง หมู่บ้านเล็กๆ ที่เห็นได้ชัดว่าจมอยู่ใต้น้ำเหมือนหมู่บ้านอื่น
เราสืบรู้จากชาวบ้านว่ามีควายรอดชีวิตจากพายุเพียง 37 ตัว จากทั้งหมด 240 ตัว เราตรวจสุขภาพ รักษาควายที่เจ็บป่วย และให้วัคซีนแก่ควายที่แข็งแรง
หลังจากตรวจและให้วัคซีนควายตัวหนึ่ง และหยุดดูมัน ผมรู้ว่านี่เป็นควายเพียงตัวเดียวจาก 37 ตัว ที่รอดชีวิตจากโรคโลหิตเป็นพิษที่ระบาดอย่างหนักหลังพายุ
นี่อาจเป็นสัตว์ตัวที่สำคัญที่สุดที่เราให้วัคซีน ไม่ใช่เพื่อตัวควายเอง แต่ยังเป็นดุจสัญลักษณ์แห่งความหวังของคนในหมู่บ้านนี้อีกด้วย”
น้ำใจของผู้บริจาคในโครงการความช่วยเหลือเร่งด่วนในพม่าทำให้ทีมงานของเราเริ่มต้นโครงการจัดการสวัสดิภาพสัตว์ขนาดใหญ่และแบบเข้มข้นโดยทำงานร่วมกับกระทรวงปศุสัตว์และผสมพันธุ์ปศุสัตว์ของประเทศเมียนมาร์ (LBVD)
สัปดาห์แรกของการปฏิบัติการฟื้นฟูของเรา:
จัดตั้งและดำเนินการศูนย์สุขภาพสัตว์ฉุกเฉินจำนวน 4 แห่ง โดยร่วมกับ LBVD และได้รับความ ช่วยเหลือจาก Humane Society International ที่มีทีมงานรักษาสัตว์ที่บาดเจ็บ ปอดบวม และ ความเจ็บป่วยอื่นๆ ทั้งในปศุสัตว์ไปจนถึงสัตว์เลี้ยงอย่างแมว
ที่ศูนย์สุขภาพสัตว์ฉุกเฉิน ให้วัคซีนและถ่ายพยาธิวัวและควายจำนวน 3,700 ตัว และในภาคสนาม ให้ วัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อในกระแสเลือดและโรคปากเท้าเปื่อย
จัดหาอาหารสัตว์จำนวน 120 ตัน แจกจ่ายไปทั่วพื้นที่ควบคุม
บริจาคยาสัตว์พร้อมค่าเดินทางให้แก่เจ้าหน้าที่ของ LBVD ที่เดินทางมาจากพื้นที่อื่นของประเทศ
จัดคลีนิคเคลื่อนที่เพื่อดูแลสัตว์ในพื้นที่ห่างไกล โดยนำผู้เชี่ยวชาญและอุปกรณ์ไปสู่สัตว์และชุมชน ที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างยิ่ง

“เมื่อเราไปถึงหมู่บ้านเพื่อรักษาสัตว์ ปกติจะเห็นควายตามท้องถนนแค่ 5-6 ตัวเท่านั้น หลังจากนั่งจิบชากับผู้อาวุโสในหมู่บ้านสักพัก บนถนนก็เต็มไปด้วยวัวควายและชาวนาท่าทางตื่นเต้น
เด็กดวงตาเบิกกว้างจูงหมู แพะกับเจ้าของที่ดูกระตือรือร้นพอกัน สุนัขบาดเจ็บก็โผล่มาด้วย
ชาวนารู้จักควายของตัวเองดีเหมือนรู้จักหลังมือของตัวเอง เขารู้ดีว่าเมื่อไรสัตว์ไม่ป่วยและให้ข้อมูลและอาการของโรคได้อย่างชัดเจน ระหว่างเราตรวจรักษา เขาจะถูคอควายเพื่อปลอบโยนให้มันสงบ
ผมไม่แน่ใจว่าพวกเขาเข้าใจคำอธิบายโรคแต่ละโรคที่เราอธิบายผ่านล่ามหรือไม่ แต่พวกเขารู้ว่าเรารักษาสัตว์ด้วยยา เช่น ยาถ่ายพยาธิและวิตามิน และในไม่ช้าควายของเขาจะดีขึ้น
ชาวนารู้ดีว่ากระดูกสันหลังของชุมชนได้รับการปกป้องจากโรคร้ายที่ถึงแก่ชีวิตและพิการแล้ว”
ทีมสมาคมพิทักษ์สัตว์แห่งโลกเสร็จสิ้นโครงการบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินเมื่อกรกฎาคม ถ้าโครงการขอทุนจากองค์การสหประชาชาติผ่านการอนุมัติเราจะกลับสู่ปากแม่น้ำอิรวดีอีกครั้งในเดือนนี้
การเยี่ยมเยียมเพื่อติดตามผลจะทำให้เราฟื้นคืนสาธารณูปโภคด้านการสัตวบาลในท้องถิ่นขึ้นมาได้อีกครั้ง เช่น ฝึกอบรมแนวทางการปฏิบัติที่ดีให้แก่สัตวแพทย์ในท้องถิ่น โภชนาการ การรักษาโรคพยาธิ การให้ยาภายใน และจัดหาอุปกรณ์ที่มากกว่าการปฐมพยาบาล รวมถึงงานป้องกันโรคที่จำเป็น
มีการแผนโครงการลดความเสี่ยงสำหรับปี 2552/2553 โครงการนี้จะช่วยให้หมู่บ้านบริเวณปากแม่น้ำเตรียมรับมือกับสภาพอากาศเลวร้าย ด้วยการสาธิตวิธีจัดเก็บอาหารอย่างปลอดภัยและสร้างที่พักให้สัตว์ใช้แรงงานอย่างเพียงพอ ความรู้เหล่านี้สามารถแบ่งปันร่วมกันระหว่างชุมชนและจำลองไปใช้ทั่วพื้นที่ ถ้าถูกภัยพิบัติโจมตีอีกครั้งการให้มั่นคงปลอดภัยแก่สัตว์ความมั่นคงด้านอาหารควรเป็นเรื่องสำคัญยิ่ง
บรรยายภาพ
1. ดร.เอียน ดาเครตรวจรักษาหนึ่งในสัตว์ที่เหลือเพียงไม่กี่ตัวในคอนยินโคเน บริเวณปากแม่น้ำ ©WSPA
2. ดร.ทิม ไมเยอร์ขนอาหารสัตว์ในเมียนมาร์ การนับฟางข้าวเป็นระบบการนับในท้องถิ่น ©WSPA