Oct 10, 2011

Linh Uyen นักแสดงชื่อดังชาวเวียดนาม ร่วมกับองค์กรการศึกษาเพื่อธรรมชาติของเวียดนาม (Education for Nature Vietnam: ENV) หนึ่งในองค์กรพันธมิตรของ WSPA ในฮานอย ปฏิญาณว่าจะไม่เกี่ยวข้องกับการบริโภคหรือใช้ดีหมี และยังได้เรียกร้องให้คนอื่น ๆ ช่วยกันยุติการแสวงหาผลประโยชน์จากหมีด้วยเช่นกัน
ENV เป็นเจ้าภาพการเฉลิมฉลองซึ่งจัดขึ้นในฮานอย เนื่องในโอกาสที่มีผู้ร่วมปฏิญาณไม่บริโภคดีหมีถึงกว่าแสนคน นอกจากนั้น ผู้คนที่มีชื่อเสียงในวงการต่างๆ จำนวนมากไม่ว่าจะเป็นวงการกีฬา ภาพยนต์ ดนตรี ก็ร่วมแสดงเจตุจำนงค์ในลักษณ์เดียวกันนี้ด้วย คือการไม่บริโภคดีหมี
โครงการให้คำมั่นสัญญาดังกล่าว เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่ ENV รัฐบาล และองค์กรเอกชนหลายองค์กรร่วมมือกันเพื่อยุติการทำฟาร์มหมีและการค้าขายดีหมีในเวียดนาม พวกเขามุ่งมั่นที่จะหยุดยั้งพฤติการณ์ที่โหดร้ายและไร้มนุษยธรรมในการสกัดเอาดีหมี ซึ่งเชื่อว่าเป็นการคุกคามประชากรหมี โดยความตั้งใจนี้ไม่จำเพาะเพียงแค่ในเวียดนามเท่านั้น แต่รวมถึงในพื้นที่ทั่วทั้งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ด้วย
Tran Viet Hung อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของ ENV กล่าวว่า "ในปี 2005 กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทมุ่งมั่นที่จะยุติการทำฟาร์มหมีในประเทศเวียดนาม” “ซึ่งเรา ENV สนับสนุนความมุ่งมั่นนี้เช่นเดียวกันกับที่สาธารณชนสนับสนุน”
Hung ตั้งข้อสังเกตว่า นอกเหนือจากหลายพันคำมั่นสัญญาที่เราได้รับในระหว่างกิจกรรมการรณรงค์ต่อสาธารณะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ประชาชนเป็นจำนวนมากจากทุกภาคส่วนของสังคม ไม่ว่าจะเป็นเด็ก เยาวชน ผู้สูงอายุ เกษตรกร หรือนักธุรกิจ ต่างแสดงความกระตือรือร้นต่อการยุติฟาร์มหมี "ถึงเวลาแล้วที่มันจะต้องสิ้นสุดลง และประชาชนก็คาดหวังว่านี่จะเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาสังคมไปสู่การเป็นประเทศก้าวหน้า"
WSPA ร่วมงานอย่างใกล้ชิดกับ ENV ตั้งแต่ปี 2005 โดยช่วยส่งเสริมสนับสนุนกิจกรรมรณรงค์ต่อสาธารณชนเพื่อสิ้นสุดการใช้ประโยชน์จากดีหมี และยุติอุตสาหกรรมที่โหดร้ายเช่นนี้อย่างถาวร โดยที่ ENV มุ่งเน้นเสริมสร้างการบังคับใช้กฎหมาย และลดความต้องการของผู้บริโภคดีหมี รวมถึงทำงานร่วมกับหน่วยงานอื่นๆ ของรัฐ เพื่อพัฒนานโยบายที่มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นต่อการอนุรักษ์หมีและสัตว์ป่าอื่น ๆ
ดังที่การรณรงค์ของ ENV ชี้แจงไว้ว่า มีสมุนไพรกว่า 65 ชนิดที่เป็นทางเลือกแทนการใช้ดีหมี แต่การสกัดดีหมีก็ยังคงปรากฏให้เห็นอยู่ โดยดีหมีถูกนำไปใช้ในตัวยาตามการแพทย์เอเชียแบบดั้งเดิม (Traditional Asian Medicine: TAM) เพื่อรักษาอาการบางอย่าง อาทิ ลดไข้ บำรุงตับ บำรุงสายตา รักษาโรคนิ่ว และยาลดการอักเสบ
"เจ้าของฟาร์มหมีอาจไม่เคยให้ความใส่ใจต่อเสียงของนักรณรงค์สวัสดิภาพสัตว์ แต่เมื่อผู้บริโภคกว่าแสนคนแสดงทัศนะต่อต้านผลิตภัณฑ์ดังกล่าวต่อสาธารณะ จึงเป็นการยากที่พวกเขาจะเลี่ยงไม่สนใจ” Ray Mitchell ผู้อำนวยการรณรงค์สากลของ WSPA กล่าว
"100,000 คำมั่นสัญญาที่จะไม่บริโภคดีหมี เป็นภาพสะท้อนทัศนคติของสาธารณะชน" Hung กล่าว "แต่สิ่งที่สำคัญคือ มันเป็นการชี้ให้เห็นว่าประชาชนยินดีที่จะแสดงออกในสิ่งที่พวกเขาเชื่อและพวกเขาจะช่วยปกป้องหมี เรามั่นใจว่า ด้วยการสนับสนุนของประชาชนที่เพิ่มขึ้น และด้วยความมุ่งมั่นของรัฐ เราจะสามารถประสบความสำเร็จได้”
คลิกที่นี่เพื่ออ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับความโหดร้ายของการทำฟาร์มหมี